куда ты исчез — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куда ты исчез»

куда ты исчезwhere did you disappear

Отец Тьер не спросил меня, куда ты исчез.
Father Tierney just asked me where you disappeared to.
Ты планируешь рассказать нам, куда ты исчез, после того как вышел из карантина?
You plan on telling us where you disappeared to after you got out of quarantine?
Ага, я понятия не имею куда ты исчез прошлой ночью, Смолвиль, но оказалось, что я ошибалась насчет Оливера.
Yeah, I don't know where you disappeared last night, Smallville, but it turns out I was wrong about Oliver.
Куда ты исчез после службы?
Where did you disappear to after your service?
Куда ты исчезла прошлой ночью?
Where did you disappear to last night?
Показать ещё примеры для «where did you disappear»...
advertisement

куда ты исчезwhere did you go

Коралина, куда ты исчезла?
Coraline, where did you go?
Сидни? Куда ты исчез?
Where did you go?
Куда ты исчез?
Where did you go?
Куда ты исчез, когда переехал, и почему не позвонил мне?
Where did you go when you moved away and why didn't you call me? !
Куда ты исчез, милый Кристиан?
Where have you gone, dear Christian?
Показать ещё примеры для «where did you go»...