куда ещё мне — перевод на английский

куда ещё мне — where else to

Я понимаю, что вряд ли это находится под юрисдикцией Бюро, но я просто не знал, куда ещё мне следует обратиться.

I know this is iffy Bureau jurisdiction, but I didn't know where else to turn.

Я не знаю, куда еще мне пойти.

I don't know where else to go.

Я не знал, куда еще мне идти.

I didn't know where else to go.

Я не знала, куда еще мне поехать.

I didn't know where else to go.

Мы очень сильно поссорились, и я... я... я не... я не знаю, куда ещё мне пойти.

We just had the most horrible fight, and I-I, um, I didn't--I didn't know where else to go.

Показать ещё примеры для «where else to»...