кубик — перевод на английский

«Кубик» на английский язык переводится как «cube».

кубик — cube

У нас на вечеринке кончились кубики для льда.
We're having a little party next door and ran out of ice cubes.
Я попросила у него кубики для льда.
I went over to borrow some ice cubes from him.
Ей нужны были кубики для льда.
She tried to borrow some ice cubes.
Да, ей нужны были кубики для льда.
Yeah, she went over to borrow some ice cubes.
Эрик спрятал это под кубиками льда, они растаяли, и вот, пожалуйста.
Eric hid it under the ice cubes, they melted and here we are.
Показать ещё примеры для «cube»...

кубик — dice

Как их нарезать — дольками или кубиками?
Do I slice them or dice them?
Дольки, кубики, лезвия...
Slice, dice, razor blades...
Давай бросим кубики и сыграем в Монополию.
Roll the dice and play Monopoly.
Я только что сделала мой третий бросок, я как раз поднимала кубики, как кто-то толкнул меня, о боже, меня обчистили!
I had just made my third straight cross, I was picking up the dice, something brushed against me, and my God, I've been wigged!
Бросай кубики, чтобы узнать свой персонаж, и его способности.
First you have to create a character. Roll your dice and find out what your ability scores are.
Показать ещё примеры для «dice»...

кубик — block

Потому что оно похоже на игру со строительными кубиками.
Because it's like playing with building blocks.
Смотри кубики!
Look, blocks!
Это кубики, а это... — Часики!
There are the blocks and those are the...
Это очень красивые кубики!
These are very nice blocks!
В кубики.
Blocks.
Показать ещё примеры для «block»...

кубик — cc

Я другую. по одному кубику каждому.
I'll take the other. One cc each.
Один кубик эпинефрина.
Push one cc of epi.
Эфедрин, адреналин и 2 кубика подкожно.
Ephedrine, adrenaline and a 2 cc hypodermic.
Введите 20 кубиков инепровалина.
Twenty cc's inaprovaline.
40 кубиков инепровалина!
Forty cc's inaprovaline.
Показать ещё примеры для «cc»...

кубик — cc's of

— Приготовьте два кубика стокалина.
— Prepare two cc's of Stokaline.
Дайте мне двадцать кубиков анектазина.
Give me twenty cc's of anectazine.
Если тебе от этого будет легче, я согласен на пару кубиков морфия меньше.
If you'd be more comfortable, I might be able to deal with a few less cc's of morphine.
Я ввожу вам внутривенно пять кубиков Пендопамина.
I'm giving you five CC's of intravenous Pendopamine.
Дайте мне десять кубиков мидазолама.
Give me ten cc's of Midazolam.
Показать ещё примеры для «cc's of»...

кубик — six-pack

Зачем кубики на животе, когда туда целый кубометр умещается?
Why have a six-pack when you can have a whole barrel?
Тебе что нравится его квадратная челюсть и дурацкие кубики мышц...
I mean if you like that, you know, obvious square jaw, six-pack rubbish...
Я имею ввиду, кто сказал, что я не могу иметь ребенка и пресс кубиками?
I mean, who says I can't have a baby and a six-pack?
Да, раньше у тебя здесь были такие кубики.
Yeah, you did have that six-pack thing going.
Неплохие кубики.
Nice six-pack.
Показать ещё примеры для «six-pack»...

кубик — ab

Хорошо. Покажи мне прорисованные кубики.
Give me some good abs, Christian.
Мой отец нашел работу на стройке, чтобы платить за квартиру, но, когда моему брату нужна новая пара обуви или работающий телек, за это платят эти кубики.
My dad got a job working construction to pay the rent, but when my brother needs a new pair of shoes or the TV busts, these abs pay for it.
Слушай, всё сходство между мной и персонажем Мела Гибсона состоит лишь в кубиках пресса и в том, что у меня тоже есть черный напарник, который постоянно бормочет.
Look, the similarities between me and Mel's character end with his washboard abs and the fact that I have a black partner who mumbles a lot.
И эти кубики на животе.
And he had those abs.
Разве не видите, как кубики проступают?
You don't see my abs coming in?
Показать ещё примеры для «ab»...

кубик — ice cube

Кладёшь кубик льда на ладонь, ударяешь по ней и — вуаля.
Here, Mar, I'll show you how it works. You put an ice cube in your hand, and then you strike it like this and voila.
Это кубик льда.
It's an ice cube.
— Кубик льда?
— An ice cube?
Это не страна, это кубик льда.
It's not a country, it's an ice cube.
Приложите сюда кубик льда.
Keep an ice cube against it.
Показать ещё примеры для «ice cube»...

кубик — cc's

Далафалин, пять кубиков.
Dalaphaline, five cc's.
Попробуем три кубика... и остановимся.
Let's try three cc's. We can hold it there for now.
— Два кубика кордразина.
— Two cc's cordrazine.
Пятьдесят кубиков, пока не придет в норму, а потом я подойду и...
Fifty cc's until she's stable, and then I'll come by and I'll...
Пятьсот кубиков. Готово.
Five hundred cc's ready to go.
Показать ещё примеры для «cc's»...

кубик — six-pack abs

Кубики пресса, которые я...
Six-pack abs, which I...
А вот, моя теория: если парень интересен в общении и в целом славный малый, многих женщин уже не так волнует наличие шести кубиков пресса на животе.
You see, here's my theory: For most women, if a guy's a good provider and generally a nice chap, six-pack abs really aren't a deal-breaker.
А девочка c кубиками на животе, которая может прыгнуть выше, чем Коуб, не атлет?
And a girl with six-pack abs who can do a side leap higher than Kobe can jump is not an athlete?
И что? Может у кого-то шесть кубиков на прессе
To somebody with a six-pack of abs.
Его бицепс около 16, шесть кубиков на животе, есть и ксоый мышцы живота.
The bicep is up to 16" or so, full six-pack of abs, even got serratus muscles visible on the side.
Показать ещё примеры для «six-pack abs»...