кто-то проник в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто-то проник в»
кто-то проник в — someone broke into
Предположим, кто-то проник в спортивный зал, и она пошла посмотреть, кто там.
Say someone broke into the gymnasium and she went out to see who it was.
Кто-то проник в его комнату и забрал его кошелёк со всеми деньгами.
So, Connor had a stretch of bad luck today. Someone broke into his room and took his wallet and all of his cash.
Ну, кто-то проник в ваш дом!
Well, someone broke into your house.
Кто-то проник в твой дом.
Hold it. Someone broke into your house.
Кто-то проник в твой дом.
Someone broke into your house.
Показать ещё примеры для «someone broke into»...
кто-то проник в — there was a break-in at
Кто-то проник в школьную лабораторию химии в середине семестра и украл какое-то количество пероксид водорода.
There was a break-in at the school chemistry lab during half-term and a quantity of hydrogen peroxide was taken.
Кто-то проник в дом Одри сегодня.
There was a break-in at Audrey's house today.
Мне докладывают, что кто-то проник в Аркхэм.
I am getting reports there's a break-in at Arkham.
Пару недель назад кто-то проник в мой дом.
I had a break-in a few weeks ago.
Похоже, кто-то проник в мою квартиру.
I think there's been a break-in.
Показать ещё примеры для «there was a break-in at»...
кто-то проник в — someone got into
Кто-то проник в Центральное хранилище.
Someone got into the central hub.
Кто-то проник в офис администрации прошлой ночью.
Someone got into the administrative office last night.
Похоже кто-то проник в твою голову.
sounds like someone got inside your head.
Похоже кто-то проник в твою голову
Sounds like someone got inside your head.
Ночью кто-то проник в их дом и пытался приблизится к ребёнку.
At night someone got into their house and approached his son.
Показать ещё примеры для «someone got into»...
кто-то проник в — somebody broke into
Если бы кто-то проник в мой дом, — я бы уж точно знал об этом.
If somebody broke into my house, I certainly would know about it.
Кто-то проник в нашу лабораторию, ясно?
Somebody broke into our lab, okay?
Кто-то проник в отдел и выкрал их. Понятно.
Somebody broke into OFI and stole them.
Кто-то проник в дом.
Somebody breaking in.
Значит кто-то проник в школу и стащил только твой рисунок?
Oh, so somebody breaks into the school, and the only thing they steal is your painting?