кто ты есть на самом деле — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кто ты есть на самом деле»
кто ты есть на самом деле — who you really are
Это твой шанс показать баджорскому народу, показать майору Кире, кто ты есть на самом деле — прощающий, сострадательный человек.
This is a chance to show the Bajorans, to show Major Kira, who you really are — a forgiving, compassionate man.
И на данный момент единственный способ не дать ЦКЗ узнать кто ты есть на самом деле, это помочь тебе сбежать... живой.
And at this point, the only way to keep the CDC from uncovering who you really are is to help you escape... alive.
Совсем чуть-чуть, чтобы ты даже не заметил. Но этого было достаточно, чтобы вновь сделать тебя тем, кто ты есть на самом деле.
Not so much that you would notice, but just enough to bring you back to who you really are.
Тогда скажи ей, кто ты есть на самом деле.
THEN YOU CAN TELL HER WHO YOU REALLY ARE. EMMETT:
Также как ты скрываешь от меня, кто ты есть на самом деле
Just like you were hiding who you really are from me.
Показать ещё примеры для «who you really are»...