крутой склон — перевод на английский

крутой склон — steep slopes

Козье мясо едят только когда коза погибает, что случается время от времени на крутых склонах.
Goat meat is only eaten when a goat dies. This happens from time to time on the steep slopes.
Не могу объяснить физикой того, что этот порошок удерживается на таких крутых склонах.
I don't know the physics that explains why powder snow can stay on such steep slopes.
Высокие дома теснятся друг к другу на крутых склонах.
Tall houses cluster together on the steep slopes.
Эти крутые склоны обеспечивают безопасность медвежатам.
These steep slopes provide a sanctuary for the cubs.
Похоже он неплохо ведет себя на крутых склонах, что очень радует.
It seems able to tackle quite steep slopes which is potentially good.
Показать ещё примеры для «steep slopes»...

крутой склон — slope

Дело в том, что крутые склоны пугают меня
— Slopes frighten me, you see.
Там не настолько крутые склоны
It's slopes aren't so steep!
Но если вовремя не осмотришься, будешь съезжать вниз на каждом крутом склоне.
If one does not see them in time, one slides down every slope.