крутить руль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крутить руль»
крутить руль — turn the wheel
Крути руль, Малия!
Turn the wheel. Malia!
Ты же сказала «Крути руль!»
You said, «Turn the wheel.»
Но если бы я вел его сегодня, я бы крутил руль действительно злобно.
But, as I drive it today, it's yet to turn a wheel in real anger.
Гарольд, перестань крутить руль.
— Stop turning the wheel!
advertisement
крутить руль — drive
— Крути руль, красавчик.
— Drive, pretty boy.
Может, тебе лучше просто крутить руль.
Maybe you should just drive.
advertisement
крутить руль — steering wheel
Поможешь мне крутить руль?
Help me with the steering wheel, will you?
Тебе разрешили крутить руль, но бензин, все еще, даю я.
You've been given the steering wheel, but I still put the gas in the car.
advertisement
крутить руль — другие примеры
Крути руль.
Try harder.
Помалкивай и крути руль.
Maybe it's better you just drive.
Включи поворотник и крути руль в левую сторону.
Hit the turn signal and turn the steering wheel to the left.
Рабан, крути руль!
Raban, spin those wheels!
Стиг крутит руль, словно играет на саксофоне.
Stig playing the wheel like a saxophone there.
Показать ещё примеры...