кружка чая — перевод на английский

кружка чая — cup of tea

Всё, что мне требовалось — большая кружка чая.
A good cup of tea.
Я просто хочу кружку чая, пирожок с маком и где-нибудь спокойно посидеть.
I just want a cup of tea and some soda bread and a sit-down somewhere quiet.
Верните ему одежду, посадите в кабинет, заварите кружку чая.
Give him his clothes back, put him in a nice office, nice cup of tea.
я просыпаюсь утром и неважно который час показывают часы я готовлю, кружечку чая, кружечку кофе, курю между ними... потом иногда я могу пойти прогуляться по парку покормить голубей иногда и потом я снова курю затем кружка чая
I'll get up in the morning whatever time it may be. I'll brew up, have a cup of tea, have a cup of coffee, spliff in between... Then I might go out for a walk round the park sometimes or feed the birds and then I'll have some more spliffs, cup of tea.
Но я выяснила, что если не заполнять его до конца и выключить прямо перед тем, как он закипит, мне будет почти достаточно воды для одной кружки чая.
But I figure if I don't fill it too full and I stop it before it completely boils, I might be able to almost have enough — for a single cup of tea.
Показать ещё примеры для «cup of tea»...