mug of tea — перевод на русский

mug of tea — кружку чая

— Would you like a mug of tea, sir?

— Не хотели бы кружку чая, сэр?

If you can be a good lad and go below and ask Mr. Silver... if he's got a mug of tea for me, would you?

Будь хорошим мальчиком, спустись вниз и попроси мистера Сильвера что бы он сделал мне кружку чая, сможешь?

Every surface is covered with mugs of tea and coffee!

Каждая поверхность уставлена кружками чая и кофе!

Mug of tea, the minute I get in.

Чашку чая, сейчас же.

I'll just take him up his last mug of tea.

Я налью ему последнюю чашку чая.

Well, he'll be somewhere tonight, with a huge plate of fish and chips, a mug of tea and a crossword.

Что ж, он сейчас сидит где-то с большой порцией картошки с рыбой, чашкой чая и кроссвордом.

Mug of tea, pint of lager and a bacon sarnie.

Чай, пинта Лагера и бекон.

Trishanne, I'm gonna need a mug of tea with lemon.

Тришен, можно мне еще чаю с лимоном.

Nice mug of tea.

Чашка хорошего чая

If you and I went to my lodgings and I made you that warm mug of tea that we were talking about.

Пойти ко мне. Я сделаю тебе чашку тёплого чая, как и обещала.

You don't make a bad mug of tea.

У тебя неплохо получается.