кружка горячего шоколада — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кружка горячего шоколада»

кружка горячего шоколадаmug of hot chocolate

Взять большую кружку горячего шоколада, надеть мою мыслительную пижаму и потом ответить.
Get a big old mug of hot chocolate, put on my thinking PJs, and get back to you.
Поэтому сразу возьму себе кружку горячего шоколада.
I'm gonna go out and get myself a mug of hot chocolate.

кружка горячего шоколадаhot cup of chocolate

Не знаю, что за передачи ты там смотришь, чувак, но я знаю, где бы хотел провести эту ночь — в теплой постели с кружкой горячего шоколада, а не на холодной скамейке в парке, укрывшись газетами для сугреву.
I don't know what you've been watching, but I know where I'd rather be at night — tucked up in bed with a cup of hot chocolate, not freezing on a park bench with just the newspaper to keep us warm.
Миссис Лэйси дала мне кружку горячего шоколада.
Mrs. Lacey gave me a hot cup of chocolate this morning.

кружка горячего шоколада — другие примеры

Хотите узнать про мою работу — дайте мне кружку горячего шоколада!
You wanna hear about some job of mine ?
Как насчет кружки горячего шоколада?
How about a nice, good hot cup of Joe?
Я пригласила папу на кружку горячего шоколада..
Oh. Hey. I invited dad over for some hot chocolate.