крошечная коробочка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крошечная коробочка»

крошечная коробочкаbox

Знаете, вас обвиняют в том, что вы живёте в рамках своей крошечной коробочки, но я выхожу за её пределы.
You know, they accuse you of not thinking outside the box, but I do think outside the box.
Когда ты испытываешь такие отрицательные чувства, нужно просто взять их, засунуть в крошечную коробочку, поплотнее закрыть её, а потом взять эту коробочку и спрятать её как можно дальше... где-нибудь глубоко за ухом, а потом надо проглотить ключ.
When you have those kinds of negative feelings, you just pick them up and you stuff them in your box and you close it down tight and you take that box and you shove it way back here in your... in the corner of your head and swallow that key.