крона — перевод на английский

крона — crown

Крон двенадцать, но я точно не знаю.
Twelve crowns maybe.
— За две кроны.
— Two crowns.
Где твои две кроны?
The two crowns?
Это он за две кроны дал такую мелочь?
This pennyworth for two crowns?
Начальная цена тридцать крон.
Starting price, thirty crowns.
Показать ещё примеры для «crown»...

крона — kroner

Знаете, у моего последнего парня были серьёзные проблемы с подсчётом крон.
You know, my last boyfriend, he had a real kroner comprehension problem.
Вот тебе десять крон.
And you can have ten kroner.
— Пять крон.
— Five kroner.
Я не буду торговаться из-за нескольких крон, с человеком, который оказался в такой ситуации.
I won't haggle about a few kroner with a man in his situation.
За последние два десятилетия, строительство бизнес-картелей — стоило Датскому обществу миллиарды крон.
Over the last two decades, construction business cartels have cost Danish society billions of kroner.
Показать ещё примеры для «kroner»...

крона — kronor

Это было больше, чем три кроны.
It was more than three kronor.
Разве ты не должны мне два крона?
— Don't you owe me two kronor?
— Десять крон. — Пять.
— It'll cost you ten kronor.
И несколько тысяч крон в кассе.
And a few thousand kronor in his cash register.
250 крон.
250 kronor.
Показать ещё примеры для «kronor»...

крона — crohn's

У моей тёти болезнь Крона.
I have an aunt with Crohn's disease.
Я сомневаюсь, что это болезнь Крона.
I doubt it's Crohn's.
У вас болезнь Крона.
You have crohn's disease.
Оно работает при болезни Крона и ревматоидном артрите.
It's not FDA approved. It's worked for Crohn's disease and rheumatoid arthritis.
У него нет болезни Крона или артрита.
He doesn't have Crohn's or arthritis.
Показать ещё примеры для «crohn's»...

крона — krone

Что в наши дни кроны?
What's a krone these days?
За пол кроны я проглочу этого дождевого червяка.
I'll swallow this worm for half a krone.
Валютой в Норвегии является крона.
— Norway's currency is the Krone.
Мою крону?
My krone?
Но больше не получишь ни одной кроны.
And you won't get a single krone.
Показать ещё примеры для «krone»...

крона — of crane

Эй, Ронал, вот как раз бесстрашный воин для меча Крона.
She is like, the warrior, we need for the sword of Crane.
Сын Крона!
Son of Crane! Son of Crane!
Сын Крона.
Son of Crane!
Сын Крона!
Son of Crane!
Вот он! Меч Крона.
The Sword of Crane.
Показать ещё примеры для «of crane»...

крона — buck

Две сотни крон — согласись, хорошая сделка.
If I say two hundred bucks, you've made yourself a good deal.
10 крон в неделю.
Ten bucks a week!
10 крон в неделю подопытным кроликам.
Ten bucks a week to the guinea pigs.
Мы могли бы хорошо повеселиться на эти 140 крон.
You could have a lot of fun for 140 bucks.
Ставлю 100 крон, что наше гениальное начальство будет звонить в службу госбезопасности.
I gives me the hell that our eminent Head ring SAPO. 100 bucks.
Показать ещё примеры для «buck»...

крона — corona

Я думаю, мы можем начать со 140 крон, нет?
I think we can go higher than 140,000 coronas, no?
150 тыс. крон.
150,000 coronas.
Окончательно 250 тыс. крон.
Closing at 250,000 coronas.
Тогда я спрашиваю 1 млн. 100 тыс. крон кто-то предложит?
Dare I ask for 1 million, 100,000 coronas?
Дрезенский триптих за 1 млн. крон.
Dresden triptych for 1 million coronas.
Показать ещё примеры для «corona»...

крона — crohne is

Кроне в команде.
Crohne is on board.
Иоахим Кроне на линии.
— Joachim Crohne is on the line.
Дозвонись Кроне от моего имени.
Get Crohne for me on the phone.
Кроне получил очень интересную информацию.
Crohne has come across some very interesting information.

крона — treetop

Плодовые деревья ценятся так высоко, что многие обезьяны постоянно живут на определённой территории, а для тех, кто обитает в кронах, лучший способ заявить свои права на территорию — это голос.
Because fruiting trees are so valuable, many monkeys are territorial And if you live in the treetops there's perhaps no better way of staking your claim to a territory, than this.
Мы можем засыпать под звуки дождя или шум океана, или под щебетание птиц в кронах деревьев.
We could fall asleep to the sound of rain or the ocean or birds chirping in the treetops.
Но в вершинах крон деревьев живут не только обезьяны.
But it's not just monkeys that live here, up in the treetops.
В Торонто весна, и эта самка енота променяла свои родные кроны деревьев на крыши зданий.
It's spring time in Toronto, and this mother raccoon has exchanged her native treetops for rooftops.
«Если бы я был апатозавром, — сказал маленький динозавр, — то с помощью длинной шеи я бы смог видеть выше крон деревьев.»
«'I wish I were an Apatosaurus, ' said the little dinosaur, »'so with my long neck I could see high above the treetops.'
Показать ещё примеры для «treetop»...