кровь хлещет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь хлещет»

кровь хлещетbleeding

У меня что, уже кровь хлещет?
Am I bleeding?
Вошел Тримбл, из него кровь хлестала как из свиньи.
— What happened? Trimble came in, bleeding like a stuck pig.
Боже, из меня кровь хлещет!
Jesus, shit, I'm bleeding!
Кровь хлещет!
You're bleeding!
Из него кровь хлещет, как из решета.
He's bleeding like a sieve.
Показать ещё примеры для «bleeding»...