кровь рекой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь рекой»

кровь рекойbleeding

Кровь рекой течет.
I'm bleeding like roadkill.
Сражение! Резня! Кровь рекой!
There was stabbing, slicing, torturing, bleeding and they lived happily ever after.
advertisement

кровь рекой — другие примеры

Четвёртый год солёный пот и кровь рекой.
Four years it's salty sweat and blood with no end.
Что кровь рекой... -вот это вот искусство.
Plenty of blood. That's the only writing.