кровь повсюду — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кровь повсюду»

кровь повсюдуblood everywhere

Я принесла ей воды, а она валяется на земле и кровь повсюду.
I took her some water and found her lying on the ground, with blood everywhere.
Кровь повсюду!
Blood everywhere.
Там была кровь повсюду, по всей квартире, и тела, наваленные в кучу. А я безоружный...
There was blood everywhere, all over the apartment and there were bodies lying in heaps.
Кровь повсюду!
Blood everywhere!
Ну, я вернулась просить прощения и там кровь повсюду.
Well, I went back to apologize and there was blood everywhere.
Показать ещё примеры для «blood everywhere»...

кровь повсюдуblood all over

Слишком много крови повсюду.
Too much blood all over.
Кровь повсюду!
Blood all over!
Кровь повсюду.
Blood all over.
Кровь повсюду."
Blood all over.
Я вернулась домой к детям, и у меня была кровь повсюду.
I went home to my kids, and... and I didn't know, but I had blood all over me.
Показать ещё примеры для «blood all over»...