кровавая баня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кровавая баня»
кровавая баня — bloodbath
Будет кровавая баня.
It's gonna be a bloodbath.
Но шок убьет ее, а потом она убьет меня, тут будет кровавая баня.
But the shock will kill her and then she'll kill me, we're talking bloodbath here.
Да, в этой стране выбор художественного директора — всегда кровавая баня.
Well, in this country... Picking an artistic director is always a bloodbath.
Зло подчинило воинов своей воле, и они устроили друг другу кровавую баню.
But when they got here that evil consumed them... turning the soldiers against each other in a bloodbath.
Нет, конечно, ведь это была бы кровавая баня.
No, you don't, because it would be a bloodbath.
Показать ещё примеры для «bloodbath»...
кровавая баня — bloodbath in
Здесь просто кровавая баня сегодня!
It's just like a bloodbath in here today!
Там будет кровавая баня.
It's going to be a bloodbath in there.
Если что — я не виноват, если это закончится кровавой баней.
Don't blame me if it ends up in a bloodbath.