критическая отметка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «критическая отметка»

критическая отметкаcritical

Мощность за критической отметкой.
Power beyond critical.
Ваш народ уже опустился ниже критической отметки гарантированного развития, и вы регулярно теряете новые жизни!
Your population's already falling below the critical value required for guaranteed growth and you're regularly losing new lives!
Температура повышается, дыхание учащается, приближается к критической отметки.
Temperature's increasing. Breathing's increasing. Approaching critical.
Сэр, уровень заражения Т-вирусом достиг критической отметки.
Sir, T-virus infection has reached critical levels.
Очень интересно, Шерлок, но угроза террористической атаки поднялась до критической отметки.
All very interesting, Sherlock, but the terror alert has been raised to critical.
Показать ещё примеры для «critical»...