кризис отношений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «кризис отношений»
кризис отношений — having a relationship crisis
Помогло не очень. И Джордж Майкл в замешательстве пошёл дальше, тогда как Джоб пошел к отцу, который тоже переживал кризис отношений.
It wasn't much help, and as George Michael headed off unsure of what to do, Gob went off to find his father, who was having his own relationship crisis.
У вас с Чаком кризис отношений
You and Chuck are in a relationship crisis.
У него там кризис отношений и он не может покинуть Лонг Айленд.
He's having a relationship crisis and can't leave Long lsland.
advertisement
кризис отношений — crisis
Из них только 40 процентов держатся дольше нескольких месяцев, 12 процентов — дольше семи лет, и только 1,2 процента способны избежать кризиса отношений.
Of those, only 40% last longer than a few months, and 12% longer than 7 years. Only 1.2% survive a crisis.
Наверное, это обычный кризис отношений.
Here comes that quarter-life crisis everyone's talking about.
advertisement
кризис отношений — другие примеры
Ты не могла как-нибудь разрешить этот вялотекущий кризис отношений или что-нибудь исправить?
Don't you have a vegetable crisis to fix or something?
У меня случился кризис отношений с Дэрэком.
I was in the middle of a crisis with Derek.