крестьянка — перевод на английский

крестьянка — peasant

Хватит глазеть,грязная крестьянка!

Stop acting, you dirty peasant!

Эта жирная свинья всего лишь крестьянка, но думает, что она лучше других.

This fat sow is only a peasant but she thinks she's better than others.

Есть изверги, что заставляют крестьянок выкармливать грудью борзых щенков.

There are monsters who make peasant women breastfeed borzoi puppies.

Вы будете жить там как самая бедная крестьянка.

You will live there like the poorest peasant.

Я крестьянка. Политику оставляю сильным мира сего.

I'm a peasant, I leave politics to my betters.

Показать ещё примеры для «peasant»...

Кажется он в кого-то влюбился... — В какую-то крестьянку.

Seems he's fallen in love with some-— peasant girl.

— В крестьянку? Да?

Peasant girl?

В крестьянку...

The peasant girl?

Англичане высокомерны. Они не могут смириться с поражением от крестьянки.

The English are arrogant, they can't accept being defeated by a peasant girl.

Слишком роскошно для крестьянки, тебе не кажется?

Still, pretty wealthy for a peasant girl, wouldn't you say?

Показать ещё примеры для «peasant girl»...

Я увидел как крестьянка вдруг перекрестилась.

I saw that peasant woman suddenly crossing herself.

Я хочу поговорить с этой крестьянкой.

I want to talk to this peasant woman.

Это не для всех — стоять одетой как крестьянка, совершенно не двигаясь, пока какой-то болван смотрит и рисует, смотрит и рисует.

It's not for everyone, standing there dressed as a peasant woman, completely still while some dunderhead stares and paints and stares and paints.

Что приёмного ребёнка воспитывают три крестьянки... живущие в дремучем лесу.

About the three peasant women raising a foundling child... deep in the forest.

Крестьянки в платках и чёрных платьях, будто сошедшие со страниц Средневековой Европы.

Peasant women with scarves and black dresses stepped from the pages of an older Europe.

Показать ещё примеры для «peasant woman»...