крепкий сон — перевод на английский

«Крепкий сон» на английский язык переводится как «deep sleep».

крепкий сон — sleep tight

Крепкого сна и приятных сновидений.
Sleep tight, and pleasant dreams.
— Крепких снов.
— Sleep tight.
— Крепких снов.
Sleep tight.
Крепкого сна, подружка.
Sleep tight, sugar.
Крепкого сна, дружок.
Sleep tight, sugar.
Показать ещё примеры для «sleep tight»...

крепкий сон — sleep

Засну крепким сном, мэм.
— I sleep just fine, ma'am.
Это поможет тебе заснуть долгим крепким сном.
— Here you are, doggy. There. That should give you a nice, long sleep.
И продолжала спать крепким сном.
I never lost a night's sleep over them.
То чтобы вам дало полное удовлетворение и крепкий сон
What would satisfy you completely, let you sleep well at night?
После пропускаю стаканчик шоколадного молока для снятия напряжения и крепкого сна. Но в последнее время это не помогает.
have a glass of chocolate milk to take the edge off to help me go to sleep.
Показать ещё примеры для «sleep»...

крепкий сон — sleeping sound

Да, я сейчас под контролем, никаких лекарств нет головных болей, крепкий сон.
Yeah, and here I am, in control, off meds no headaches, sleeping sound.
И девица крепким сном
And the maiden, sleeping sound,
Новые лекарства от ВИЧ вырвали его имунную систему из крепкого сна.
His new HIV meds kicked his system out of a sound sleep.