крепкие нервы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крепкие нервы»

крепкие нервыnerve

У тебя крепкие нервы.
You sure got nerve.
У вас крепкие нервы.
You've got your nerve.
У тебя крепкие нервы чтобы выкрасть Даниэль из монастыря, закоторый уплачено вперед.
You got a lot of nerve Stealing Danielle from a convent we prepaid for.
У вас должно быть крепкие нервы, раз вы смотри мне в глаза после того что вы сделали.
You've got a lot of nerve showing your face after what you did.
У тебя крепкие нервы, учитывая твои последние шумные игрища с прислугой.
You have a lot of nerve, given your recent romps with the help.
Показать ещё примеры для «nerve»...