красить стены — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «красить стены»
красить стены — paint the walls
Я крашу стены.
I paint the walls.
Нет. Но, бьюсь об заклад, он был тут, потом уехал, а ты остался красить стены.
But I bet he was he, then he left, made you stay and paint the walls.
Я неплохо крашу стены... когда у тебя появятся стены, зови.
I'm pretty good at painting walls... once you've got walls, that is.
Однажды я видел, как обезьяна красила стену.
I once saw a monkey paint a wall.
Ты красить стена сейчас?
You paint wall now?
Показать ещё примеры для «paint the walls»...
advertisement
красить стены — painting
Ваш сын красил стены моего дома на Вистерия Лейн.
Your son has been doing some painting for me over on Wisteria Lane.
У меня девушка отлично красит стены.
My girlfriend's a dab hand at the painting.
Как бы он смотрел в глаза своим детям или исполнял свои супружеские обязанности в спальне, к примеру, красил стены в спальне?
How would he look his children in the eye or perform his husband bedroom duties, for instance painting the bedroom?
Мы красим стену, а потом кто-то возвращается, и опять все разрисовывает.
And then we go back and paint over it, someone else comes back, does it all over again.
— Я красил стены в своей квартире.
I was painting my apartment.
Показать ещё примеры для «painting»...