красивые ноги — перевод на английский

«Красивые ноги» на английский язык переводится как «beautiful legs».

красивые ноги — beautiful legs

Я думаю, что у неё красивые ноги.
I suppose she has beautiful legs.
У тебя бы не было жены, если бы газета имела красивые ноги.
You wouldn't have had a wife if that newspaper had had beautiful legs.
У тебя красивые ноги, Карла.
You have beautiful legs, you know, Carla.
Красивые ноги.
Beautiful legs.
У тебя красивые ноги.
You have beautiful legs.
Показать ещё примеры для «beautiful legs»...

красивые ноги — prettiest legs

Я говорил ему, что у тебя такие красивые ноги, каких я больше ни у кого не видел...
Oh, I told him you had the prettiest legs I'd ever seen.
Папа говорит, что у нее были самые красивые ноги в городе.
Dad said she had the prettiest legs in town.
Рахче, с самыми красивыми ногами в Радо...
Rakhcheh, with the prettiest legs in Radom...
У нее были самые красивые ноги во всем Радо.
She had the prettiest legs in Radom.
И у многих парней красивые ноги.
And lots of guys have pretty legs.
Показать ещё примеры для «prettiest legs»...

красивые ноги — nice legs

У тебя красивые ноги.
You've got nice legs.
Красивые ноги.
Nice legs.
Хорошо, я мужчина, ты женщина и у тебя красивые ноги.
I'm a man, you're a woman, with nice legs.
Это был Ник Вэксон... относительно успешный агент, который как-то сказал, что у нее красивые ноги.
She was the date of Nick Waxler... a fairly successful sports agent who once told her she had nice legs.
— Что ж, для менеджера кампании у него очень красивые ноги.
— He's got very nice legs.
Показать ещё примеры для «nice legs»...

красивые ноги — leg

— И у вас определенно красивые ноги!
— And you sure have the legs!
У моей мамы, были самые красивые ноги во всей Румынии.
My Mama had the best legs in all Romania.
Ничего, если смотреть издалека, надеть на неё правильные тряпки — красивые ноги, приличная грудь.
Not bad from a distance, you put her in the right clobber — good legs, decent bust.
У нее красивые ноги.
Isn't it a little short? She's got the legs.
Майор Джексон Бригс у тебя красивые ноги, чтобы кого-нибудь пнуть
Major Jackson Briggs. You've got incredible legs... for kicking.

красивые ноги — great legs

— У вас обеих красивые ноги.
You both got great legs.
У тебя красивые ноги.
You have great legs.
Она не так уж плоха, подчеркивает твои красивые ноги.
It's not so bad, shows off your great legs.
— Красивые ноги.
— Great legs.
Я тоже насмотрелся на красивые ноги
I saw some great legs, too.