красивой для тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «красивой для тебя»

красивой для тебяbeautiful for you

Но ты должен знать что я так нарядилась на эту вечеринку только по одной причине я хотела выглядеть красивой для тебя.
But you should know... ... thattheonlyreason I got dressed up for this thing... ... wasthatIwanted to look beautiful for you.
Только я достаточно красива для тебя.
I'm only beautiful for you.
Да, я красива для тебя, я красива для Пита.
Yeah, I'm beautiful to you, and I'm beautiful to Pete.

красивой для тебяnice for you

Давай выберем что-нибудь красивое для тебя, Вика.
Let's pick something nice for you, Vica!
Просто сделаю это красиво для тебя
Just make this up nice for you.

красивой для тебя — другие примеры

Я хочу быть красивой для тебя.
I wanna look pretty for you.
Он что, недостаточно красивый для тебя?
Is he not cute enough?
Мама идет на занятия, буду стройной и красивой для тебя.
Mommy has to go so she can stay pretty and thin and you can be proud of her.
Слишком красива для тебя.
way too pretty for you.