крайняя степень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «крайняя степень»

крайняя степеньextreme

И еще... Знаете... Есть крайняя степень желания избежать этого.
And then, you know, there's the...there's the extreme version of that idea of escape.
От презрения он перешел к крайней степени гнева.
He's gone from contempt to extreme anger.
Так ты думаешь, что это какая-то разновидность крайней степени лунатизма?
So do you think this is some kind of extreme sleepwalking?
Крайняя степень насилия заставила его прикрывать отца.
The extreme abuse conditioned him to shield his father.
Это было в крайней степени неприятно, Ваша Честь.
It was disturbing, Your Honour, in the extreme.
Показать ещё примеры для «extreme»...