крабовый — перевод на английский

крабовый — crab

А его — Крабоед или просто Краб. — Привет.
— We just call him Crab for short.
Этого краба?
That crab?
— Разве что на детеныша краба.
— No, just a little crab.
Огромное лицо, как у насекомого, или гигантского краба.
I saw it! A huge face, like an insect, or a giant crab.
Огромное насекомое, как... как краб.
A great insect, like... like a crab.
Показать ещё примеры для «crab»...
advertisement

крабовый — crab cakes

Ты утащила меня в мою квартиру ещё до того, как нам принесли крабовые котлетки.
You whisked me away back to my place before the crab cakes could even arrive.
Присутствовал на встрече выпускников высшей школы адвокатов... предлагая им крабовые биточки.
Running into law school classmates while serving them crab cakes.
Что-то вроде — сколько крабовых пирожных заказать.
Something about how many crab cakes to order.
Ух ты, бесплатный крабовый салат.
Wow, free crab cakes?
Только крабовый салат.
Just the crab cakes.
Показать ещё примеры для «crab cakes»...
advertisement

крабовый — crab legs

И крабовые палочки?
And your crab legs?
И шейка омара, и крабовое филе, и, по-моему, что-то похожее на креветки...
They had lobster tail, they had crab legs, there was, like, shrimp...
И у вас ещё хватило наглости есть с ним тех бесплатных крабов?
And you had the nerve to eat all those free crab legs the other day?
Я рекомендую крабов.
I recommend the crab legs.
Крабов?
Crab legs?
Показать ещё примеры для «crab legs»...
advertisement

крабовый — crab puffs

Ново-английские крабовые сэндвичи, сделанные в Новой англии.
New England crab puffs made in New England.
В процессе поедания я поняла, что это были крабовые котлетки...
It was clear in the way I ate the crab puffs...
Почему вообще они едят наши крабовые шарики.
They should not be eating our crab puffs.
Там будут крабовые сэндвичи.
There'll be crab puffs.
Если бы крабовые шарики гарантировали мир, то я абсолютно согласен делиться.
If crab puffs bring world peace, then I'm all for sharing.
Показать ещё примеры для «crab puffs»...

крабовый — crab dip

Местным жителям нравятся мои крабы, мои диски с музыкой, мой яблочный мартини.
Folks just love my crab dip, my mix CDs, my apple martinis.
Удвой крабов.
Double up on the crab dip.
Это крабы?
Oh. Is that crab dip?
О, а теперь представь на сколько они хороши со вкусом крабов.
Oh... Now imagine how good they would taste with my crab dip.
Ты должен попробовать несколько крабов, которые ты так любишь. Думаю, да.
You gotta try some of the crab dip that you love so much.
Показать ещё примеры для «crab dip»...

крабовый — krab

По моим расчётам «Красти Краб» должен быть вот здесь!
According to my calculations, The Krusty Krab should be right here!
А где «Красти Краб»?
Where is The Krusty Krab?
Но ведь крабсбургер появился в «Красти Краб»!
But The Krusty Krab is the home of the Krabby Patty! Mr. Krabs, what are we gonna do?
А почему ты не в «Красти Краб» и не готовишь крабсбургеры?
Why aren't you at The Krusty Krab making Krabby Patties?
Пора возвращаться и открывать «Красти Краб»!
Come on, it's time to go back and open up The Krusty Krab!