который всегда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «который всегда»
который всегда — who are always
Несколько недель назад я услышал, что его назвали городом, за который всегда сражались с любовью и желанием
«The City that has always been fought for with love and passion.» The bloodiest kind of a fight.
Это были времена моего деда, всеми любимого, который всегда выступал в роли миротворца и пытался избежать кровопролитий.
Those were the times of my grandfather, a man beloved by everybody... who always mediated between rivals and tried to avoid the killings.
Думаю, это та самая пища, от которой всегда отказываются слуги.
I fancy it's the thing the servants always refuse to eat.
Она из того рода, которые всегда принимают холодные ванны.
She's the kind that is always taking cold baths.
Оба они в моем сердце и полны снисходительности к своему бедному сыну, который всегда жаждет выпить.
They both are dear to my heart and they both show deep understanding for their unfortunate son who is always thirsty.
Показать ещё примеры для «who are always»...