которое творишь — перевод на английский

которое творишь — wickedness

Ты как знак ужасный знак зла, которое творишь.
You seemed the symbol the dreadful symbol of your wickedness.
Ты как знак, ужасный знак зла, которое творишь.
You seemed the symbol the dreadful symbol of your wickedness.
..зла, которое творишь.
...of your wickedness.

которое творишь — who works

Я знаю массажиста, который творит чудеса.
I know a masseur who works magic.
Зато у нас есть статуя Девы Марии, которая творит чудеса.
We've found a Virgin who works miracles.
Я здесь с местной скульпторшой Мардж Симпсон, которая творит из, во все услышания, палочек от мороженного.
I'm here with local sculptress Marge Simpson who works in, of all media, Popsicle stick.

которое творишь — who make

Три составляющие, которые творят весь мир.
Three situations that make up everything in the world.
Есть люди которые творят чудеса в мире.
There are people who make miracles in the world.

которое творишь — creating

— «Благословен Ты, Господь, Бог наш, Царь вселенной, Который творит плод виноградной лозы.»
"Blessed are You, Lord our God, King of the universe, "Who creates the fruit of the vine..."
И что кино на самом деле фиксирует — так это истинного Бога, который творит.
You know, like... And so what film is actually capturing is, like, God incarnate, creating.

которое творишь — другие примеры

Мы не можем оставаться среди людей, которые творят такое с остальными.
We cannot stay among people who can do such things to others.
Потому, что я хочу показать публике чудеса, которые творит этот жир!
Because I want to make the public see the miracles that does this fat!
это феномен народной жизни, порождаемый невыносимыми условиями существования и подпитываемый беззаконием, которое творят землевладельцы.
It's a popular phenomenon rooted in abysmal social conditions. It is fed by the arrogance of the landowners.
В песне поется о Мудрецах, которые творят чудеса, что, благодаря репликатору, мы и делаем.
The song is sung of Sages who can perform miracles, which, thanks to our replicator, we do.
— Нет, я знаю специалиста, который творит чудеса с такими, как ты, Бенжамин.
No, I know a therapist who will work wonders with somebody like you, Benjamin.
Показать ещё примеры...