которая готовит — перевод на английский

которая готовит — made to

А Тоби — парень, который готовит томатную пасту.
Toby's the guy who makes the tomato sauce.
Говорят, что есть женщина в Никалии, которая готовит лекарство, помогающее людям противостоять боли во время горения, чтобы... чтобы люди могли жить дольше.
They say there's a woman in Nykalia who makes a medicine that helps people withstand the pain of quickening so... so they can live longer.
А западня, которую готовят мне здесь, — по правилам?
And the call you made to Jeanne this morning, is that part of the rules, too?

которая готовит — who cooks

Я и не думала, что есть мужья, которые готовят.
I didn't know there were husbands that cooked.
И о блюдах, которые готовят любимым.
but actually I said «matanta--» cooking your lover.
Это может прозвучать несколько странно но моя подруга вон там которая готовит, кстати,..
This is gonna sound kind of goofy but my friend over there who cooks, by the way...

которая готовит — другие примеры

Я пианист, который готовит концерт.
I'm a concert pianist.
Вы пришли сюда сегодня вечером... чтобы поприветствовать мужчин, которые готовят... для вас рай на земле.
You hav e thronged here tonight to applaud the men who prepare heav en on earth for you.
Казоку Кайкан? в котором готовят настоящую Западную кухню.
Kazoku Kaikan? but and they serve authentic Western cuisine.
Забрал все деньги, которые готовили для Билли!
He picked up all the money that we prepared for Billy, look!
Вам повезло, что вы учитесь не по той программе, по которой готовили меня.
Lucky you weren't in the programme when I was.
Показать ещё примеры...