косточку в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «косточку в»
косточку в — bone in
Да, ни одной дряхлой косточки в его теле.
Yeah, not a mean bone in his body.
Он мог сломать каждую косточку в своем теле, И дозы радиации все равно будет недостаточно, чтобы вызвать отравление.
He could break every bone in his body and still not have enough X-rays to cause radiation sickness.
Каждая косточка в моем злобном кошачьем тельце говорит мне, что нельзя предавать доверие Зеленоглазого.
Every bone in my evil cat body is telling me not to betray the trust of the Green-Eyed Man.
Её парень сломает каждую косточку в твоем теле.
Her boyfriend would break every bone in your body.
Для тебя я бы сломал каждую косточку в своем теле.
I would break every bone in my body for you.
Показать ещё примеры для «bone in»...