костная масса — перевод на английский

костная масса — bone

Женщины, получавшие много животного белка, теряли костную массу в 4 раза быстрее, чем те, кто предпочитал растительный.
The women on an animal protein diet also lost bone 4 times faster than women on plant protein.
Сначала, я думал, что ее тяжелая мышечная атрофия и потеря костной массы были побочным эффектом от болезни.
At first I thought her severe muscle atrophy and bone loss was a side effect of the disease.
Итак, хотя кости Хилари Фуллер были все еще слабыми, уровень ее костных клеток показывал резкое увеличение роста костной массы, достаточное, чтобы определить, что она не пила по менейшей мере уже два года.
Now, although Hillary Fuller's bones were still weak, her osteoblasts did show evidence of a recent increase in bone growth, sufficient to indicate that she hadn't been drinking for at least two years.
advertisement

костная масса — bone mass

В отчете о гистологическом исследовании указывается на уменьшение костной массы и отмечено, что у него был дефицит кальция.
The histology report shows decreased bone mass, and a marked deficiency in calcium.
У него высокая костная масса и суставы в отличном состоянии.
He had dense bone mass and robust muscles and joints.
Я там костную массу потеряла.
I lost bone mass in there.
advertisement

костная масса — bone loss

И потерю костной массы.
And the bone loss.
У некоторых бывает потеря костной массы, отказ почек, у некоторых уменьшаются яички и... некоторые теряют свое чувство обоняния.
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink, and some people lose their sense of smell.