король дороги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «король дороги»
король дороги — king of the road
Король дороги, да?
King of the road, huh?
Вычто,парни,пели «Король дороги» без меня?
Were you guys singing King of the road without me?
Ибо ты «Король дороги»!
'Cause you're «King of the Road»!
О, это настоящий король дороги, уж это точно.
Oh, she's a real road king, all right.
король дороги — road
— Какой-то козёл возомнил себя королём дороги.
Some arse thinks he owns the road.
— Как будто я — король дороги.
— Like I'm about to own the road.
король дороги — другие примеры
Милорд! Билль, который мы рассматриваем, закроет брату короля дорогу на престол на основании того, что он католик.
My lord... .. the bill before us would seek to bar the King's brother from succeeding to the throne on the grounds that he is a Catholic.
(Альберт) Моя дорогая Виктория, эти дни буду полны печали, так как я знаю, что король дорог для Вас.
My dear Victoria, these days will be full of sadness since I know the King is dear to you.
Спринтер, Король Дорог приблежается.
Sportster, this is Pro Rider Road King, come in.
Я не могу следуйте за ним туда королем дорог.
I cannot follow him there by the King's Roads.