корневой папки — перевод на английский

корневой папки — root directory

Смотри, здесь нет ни корневой папки, ни операционной системы.
Look, there's no root directory, There's no operating system.
Я взломала его сервер, чтобы найти зацепки, куда он мог сбежать, но он вычистил кэш, и я не могу восстановить файлы, но есть корневая папка под названием Рейвенспур.
I hacked Kuttler's server to see if there was anything in there that could point us to where he would run to, and he cleared the cache, so I can't recover any files, but there is a root directory called Ravenspur.
advertisement

корневой папки — другие примеры

Я могу хакнуть систему, и влезть в корневые папки.
I can hack into the forensic software and get at the root folders.