кормовые маневровые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «кормовые маневровые»

кормовые маневровыеaft thrusters

Отключить причальные захваты, кормовые маневровые на четверть мощности, левый и правый — на позиционировании.
Release docking clamps. Aft thrusters at one quarter. Port and starboard at station keeping.
Кормовые маневровые — на четверть мощности, левый и правый — на позиционировании.
Aft thrusters, back one-quarter. Port and starboard at station keeping.
Кормовые маневровые на четверть импульса.
Aft thrusters at one-quarter impulse.
Минимальная мощность на кормовые маневровые.
Minimal power to aft thrusters.