aft thrusters — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «aft thrusters»

aft thrustersкормовые маневровые

Release docking clamps. Aft thrusters at one quarter. Port and starboard at station keeping.
Отключить причальные захваты, кормовые маневровые на четверть мощности, левый и правый — на позиционировании.
Aft thrusters, back one-quarter. Port and starboard at station keeping.
Кормовые маневровые — на четверть мощности, левый и правый — на позиционировании.
Aft thrusters at one-quarter impulse.
Кормовые маневровые на четверть импульса.
Minimal power to aft thrusters.
Минимальная мощность на кормовые маневровые.
advertisement

aft thrustersкормовые двигатели

Aft thrusters, Mr. Sulu.
Кормовые двигатели, мистер Сулу.
Aft thrusters.
Кормовые двигатели.
Aft thrusters at one-half.
Кормовые двигатели на полмощности.
advertisement

aft thrustersкормовых ускорителей

Give me aft thrusters.
Дайте мне кормовые ускорители.
Stand by to bring aft thrusters on line.
Приготовиться к включению кормовых ускорителей.
advertisement

aft thrusters — другие примеры

Aft thrusters.
Мы готовы
I'm taking aft thrusters to one half.
Я включаю задние двигатели на половину мощности.
Aft thrusters ahead one quarter, port and starboard at station keeping.
Маневровые двигатели, четверть мощности на правый борт, держать направление.
Aft thrusters enabled.
Ускорители подключены.