корабль отправится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «корабль отправится»

корабль отправитсяship

О, ну, позволь мне сказать тебе, когда этот круизный корабль отправится в плавание я буду на палубе с плавательным бассейном.
Oh, let me tell you, when this cruise ship sets sail I will be on the Lido deck.
C тех пор, как корабль отправился в обратный путь, на борту происходят тёмные дела.
I'm writing because I believe there is a curse on my ship.
Отсюда, ваш корабль отправиться сражаться с сепаратистами, и восстанавливать мир в Республике.
From here, you ship out to Fight against the separatists And restore peace to the
advertisement

корабль отправится — другие примеры

Корабль отправился в Картахену вот где находятся покупатели драгоценностей.
The ship has left for Cartagena, that's where the buyers of the jewels are
Владыка Шогун сбежал из дворца в Осаке, бросил армию и на корабле отправился в Идо.
His Lordship the Shogun has fled Osaka Castle, left his army and taken ship for Edo.
Корабль отправился с Барбадоса в 1676 году, в одно из самых трагических плаваний в истории.
Ship set sail from Barbados in 1676 one of the most ruinest voyages in maritime history.
Корабль отправился из Джакарты.
The ship was sailing from Jakarta.
Если мы не вернёмся через 4 часа, корабль отправится к ближайшей космической станции.
If we're not back inside of four hours, it'll set an automatic course for the nearest space station.
Показать ещё примеры...