корабельный — перевод на английский
Варианты перевода слова «корабельный»
корабельный — ship's
Она ударилась головой о выступающий конец корабельного якоря.
She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle.
Если буксиры вовремя не подоспеют, вас отнесет на корабельное кладбище, которое называется Минкерс.
Unless those tugs get here pretty soon, you're going to drift down onto a ship's graveyard called the Minquiers.
И ты научился разговаривать просто прослушивая корабельные записи?
And you learned to talk by just listening to the ship's tapes?
Я собираю заседание корабельного суда по вашему делу.
I'm convening a ship's hearing on your actions.
В результате неисправности корабельного транспортера, непонятным образом появился мой двойник.
Due to the malfunction of the ship's transporter, an unexplained duplicate of myself definitely exists.
Показать ещё примеры для «ship's»...
корабельный — ship
Это пленка из корабельной библиотеки. О докторе Саймоне ван Гелдере.
An identification tape from our ship's library on Dr. Simon Van Gelder.
Но вывели из строя почти все корабельные системы.
But we blew almost every system in the ship doing it.
Капитан, я обнаружил их по корабельным датчикам.
Captain, I have located them on ship sensors.
Корабельные сенсоры не нашли вашего присутствия, м-р Флинт.
Our ship sensors did not reveal your presence here.
В корабельных магазинах обязательно должно что-то найтись.
Ship's stores will have it.
Показать ещё примеры для «ship»...