коню в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «коню в»
коню в — horse in
У меня самый быстрый конь в стране, никто не сможет остановить меня.
I have the fastest horse in the country, nobody will be able to stop me.
Такой стрелой был сражён мой конь в Кошкане.
An arrow such as this slew my horse in Koshkhan.
Акш — самый знаменитый конь в империи.
And Aksh is the most famous horse in the empire.
Какой-то сферический конь в вакууме.
Some spherical horse in a vacuum.
Время настало последней битвы я вижу своего коня в серебряной броне
It's time for the last battle, I can see my horse in silver armour
Показать ещё примеры для «horse in»...
advertisement
коню в — gift horse in the
Что не надо? Смотреть дареному коню в зубы, да?
Never look a gift horse in the mouth, eh?
Дареному коню в зубы не смотрят!
Never look a gift horse in the mouth.
Да, когда получили его и билеты они подумали, что даренному коню в зубы не смотрят.
Yeah, when they got that and the tickets, they figured, why look a gift horse in the mouth.
Дареному коню в зубы не смотрят.
Never look a gift horse in the mouth.
Зачем ты дарёному коню в зубы смотришь?
Why are you looking a gift horse in the mouth?
Показать ещё примеры для «gift horse in the»...