концертный зал — перевод на английский

«Концертный зал» на английский язык переводится как «concert hall».

концертный зал — concert hall

На экране вы увидите изображение различных абстрактных фигур, которые, возможно, создаст ваше воображение, когда, находясь в концертном зале, вы будете слушать эту музыку.
What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music.
Концертный зал — вам это говорит о чем— нибудь?
The concert hall, does that mean anything to you?
Я был в концертном зале.
I went to the concert hall.
Это вы. Ваша жена. Посольство... и концертный зал.
There's you, your wife, the embassy... and the concert hall.
Да, я в Берлине, да... в концертном зале, где мы выступаем, да.
Yes, I'm in Berlin, yes... at the concert hall where we play, yes.
Показать ещё примеры для «concert hall»...

концертный зал — disney hall

— Концертном зале Уолта Диснея.
Disney Hall.
Моя сумка осталась у сына. Мне нужно позвонить себе на мобильный и сказать сыну, чтобы ждал возле концертного зала.
My son has my purse, and I need to call my cell phone and tell him that I'll meet him at Disney Hall.
У нас всего один шанс попасть в концертный зал Диснея.
We have one shot at Disney Hall.
Мы будем играть в концертном зале Диснея.
We are going to Disney Hall.
Мы договорились встретиться у концертного зала Уолта Диснея вчера.
We agreed to meet at Disney Hall yesterday.
Показать ещё примеры для «disney hall»...

концертный зал — hall

Давайте вместе поедем в концертный зал и поможем им, хорошо?
Let's go to the hall together, all right?
Последний настройщик был настолько пьян, что не смог даже концертный зал найти.
Last fellow we had in was so drunk he never found the hall.
Она и концертный зал Радио-сити.
That and Radio City Music Hall.
Еще он сделал очень хорошую модель концертного зала.
Huh. He made a really good Preservation Hall, too.
Я никуда не уйду, разве что в концертный зал имени Диснея.
I'm not going anywhere, except for Disney Hall.
Показать ещё примеры для «hall»...

концертный зал — music hall

Давайте откроем наш концертный зал.
Let's open up our music hall.
Это новый концертный зал в Рейкьявике.
So this is the brand-new music hall in Reykjavik.
В последний раз, когда я брал у него интервью, он сказал, что хочет построить памятный концертный зал.
Last time I interviewed him, he said he wanted to build a centre for music hall memorabilia.
Но под покровом ночи она королева концертных залов.
By night, she was queen of the music halls.