концептуально — перевод на английский

концептуально — conceptual

Концептуальное искусство...
Conceptual art...
Я могу быть... концептуальным.
I can be... conceptual.
Видение, концептуальный подход.
The eye, a conceptual approach.
Как на счёт гибели концептуального искусства.
How about the death of conceptual art?
Так, с одной стороны, мы имеем теорию, которая, с концептуальной точки зрения, глубоко озадачивает, а с другой стороны, с практической точки зрения, является гораздо более успешной, чем что-либо известное до сих пор.
So, on the one hand, you had a theory... which from the conceptual standpoint, was profoundly puzzling... and on the other hand, from the practical standpoint... was vastly more successful than anything we had ever seen before.
Показать ещё примеры для «conceptual»...
advertisement

концептуально — concept

Концептуальные альбомы, сделанные Джорджо Мородер с Донной Саммер.
The concept albums that Giorgio Moroder did with Donna Summer.
Наверное, это концептуальный альбом.
Must be a concept album.
Существует ли какая то определенная тема или объект позволяющий выделить это из всех этих «концептуальных альбомов» записываемых сегодня.
is there any particular theme orsubject stringing it all together like some of the other concept albums being recorded now?
Это будет концептуальный альбом.
It'd be a concept album.
В попытке затмить своего бывшего соратника по Human League Мартин Уэр спекулировал на времени, записывая свой концептуальный альбом.
In an attempt to eclipse his ex-bandmates, former Human League member Martyn Ware would cash in on the times with a concept album.