концентрировать внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «концентрировать внимание»

концентрировать вниманиеfocus

Нет нужды концентрировать внимание на мне.
No need to focus on me.
Тебя не просили сосредоточится на вербальных навыках, поэтому ты концентрируешь внимание на языке тела.
You haven't been asked to focus on verbal skills, so you focus on body language.
Если его повернуть к реке, будет легче концентрировать внимание, но всё же, тонкая работа.
Your focus would improve if you turned this to face the river, but, um, it's beautiful craftsmanship.
advertisement

концентрировать внимание — другие примеры

Дейл понимал, что наиболее важным было концентрировать внимание на проблемах, а не на себе.
Dale felt it was more important to keep attention on the issues rather than himself.
Концентрируешь внимание...
Let me. You focus your attention...
Иногда результат положителен, а иногда — отрицателен, но ты концентрируешь внимание только на плохом.
Sometimes, the result is good, and sometimes, it's bad, but you are only focusing on the bad.