конформизм — перевод на английский
Варианты перевода слова «конформизм»
конформизм — conformity
Конформизм.
Conformity.
К началу 70-х годов, особенно в Америке, начала зарождаться реакция против того, что казалось дизайнерам конформизмом, этой монотонной завесы одинаковости которую навязывал миру дизайн тех лет.
And by the seventies, especially in America, you start to get a reaction against, what it seems to those designers is the conformity, the kind of dull blanket of sameness that this way of designing is imposing on the world.
Все так разительно отличалось от моего мира, где царил конформизм, а правила устанавливали такие, как Донна.
It was such a stark contrast to the world I came from, where conformity is demanded, and the Donnas of the world rule.
Я просто помешан на конформизме.
Conformity's an obsession with me.
О среде, в которой я вырос. О конформизме моих родителей, провинциальных аптекарей.
How I grew up, my parents' conformity, good small-town pharmacists.