контрольный пакет акций — перевод на английский

контрольный пакет акций — controlling interest

И чтобы доказать это, они отдают вам контрольный пакет акций в нашем Лос-Анжелеском отделении.

And to prove it, they want to give you controlling interest in our L.A. Office.

За контрольный пакет акций в твоем агентстве, да, я остановлю.

For a controlling interest in your agency, yes, I will.

Контрольный пакет акций в Академии.

The, uh, controlling interest in the academy.

Два Ягуара, контрольный пакет акций Рэд Вингс, 10 тысяч работников ему попу целуют.

Two Jags, controlling interest in the Red Wings, 10,000 employees kissing his ass.

Контрольный пакет акций.

Controlling interest.

Показать ещё примеры для «controlling interest»...

У семьи Гарри Селфриджа всё равно будет контрольный пакет акций.

Harry Selfridge and his family will still have the majority.

Я владелец контрольного пакета акций, но он тоже имел часть. Да.

Well, I'm the majority owner but he held a stake, yeah.

Периш — владелец контрольного пакета акций, почему он не настоял на своем?

Parrish is the majority owner, why didn't he just push it through?

Я только хотел Вам сказать,что Прат Интернейшнл владеет сейчас контрольным пакетом акций Пасифик Аэродайн.

But I wanted you to know that Pratt International now owns the majority of Pacific Aerodyne stock.

Контрольный пакет акций наследую я, и таково мое решение.

And I'm the one who's inheriting the majority of the company, so it's my decision. Actually, it isn't.