консерватор — перевод на английский

«Консерватор» на английский язык переводится как «conservator».

консерватор — conservator

Я — консерватор Коват.

I'm Conservator Kovat.

Мистер О'Брайен, простите, если это прозвучит нескромно с моей стороны, но публичный консерватор играет ключевую роль в работе наших судов.

Mr O'Brien, if it sounds immodest of me, I apologise, but the role of public conservator is key to the productive functioning of our courts.

Консерватор Коват, готов ли подсудимый встретить вердикт суда?

Conservator Kovat, is the offender ready to face his judgement?

Мадам архонт, могу я переговорить с консерватором наедине?

Madam archon, may I confer privately with the conservator?

Конечно! Но я надеялся, что самый знаменитый консерватор на всей Кардассии...

I was hoping that the most renowned conservator in all of Cardassia...

Показать ещё примеры для «conservator»...

Вы так представляете себе консерватора?

Is he your idea of a conservative?

Я и анархист, и консерватор.

I'm a strange mixture of anarchist and conservative...

Консерваторы.

Conservative.

Вы считаете меня старым консерватором?

You consider me an old conservative?

И меня обвинили в нападении, говоря, что это я организовал целый заговор против своего любимого племянника, ибо он консерватор.

And they accused me. They said I had organized a conspiracy against my beloved nephew the conservative.

Показать ещё примеры для «conservative»...

Консерватор в экономике.

Fiscal conservative.

"Хотя я и консерватор в вопросах налогообложения. но вы должны вставить чеку обратно в гранату.

«I'm a fiscal conservative and you've got to put the pin back in the grenade right now.»

Консерваторы, женщины, и всеми, у кого нет ни малейшего чувства приличия.

Fiscal conservatives, women, and anyone with the slightest sense of decency.