конопляный — перевод на английский

конопляный — hemp

— Ну, я начал с белья из конопляных волокон.
— My first step was going with all hemp underwear.
Белое конопляное платье.
A white hemp dress.
Я бросаю асаи в блендер с бананами, замороженной клубникой и конопляным молоком.
I throw one in the blender with bananas, frozen strawberries and hemp milk.
Наполовину съеденные конопляные палочки, что бы это ни было.
Half-eaten hemp sticks, whatever those are.
Ссадины на тканях вокруг шеи и конопляные волокна в ране, похожие на верёвку.
Well, there were abrasions in the tissue around the neck and hemp fibers in the wound consistent with a rope.
Показать ещё примеры для «hemp»...

конопляный — pot

Так, Джек, мм, ты живешь здесь, и ты дал Тому конопляные кексы?
— So, Jack, uh, you're living here, — and you gave Tom pot brownies?
А теперь все знают о конопляных кексах.
And now, everyone knows about the pot brownies.
Это одно из конопляных полей, я слышала о них, но ещё никогда не видела.
It's one of the pot fields. I've heard about them, but I've never actually seen one.
Что за конопляные поля?
What pot fields?
Конопляные поля.
Pot fields.
Показать ещё примеры для «pot»...

конопляный — cannabis

Вы отметите, что я выделяю... четыре— четыре отдельных состояния сознания... в конопляно марихуанном обществе.
You will notice that I have distinguished... four-— four distinct states of being... in the cannabis or marijuana society.
— Конопляное масло.
— Cannabis oil.
Думаю, что тебе стоит сделать частичное удаление, и еще, наряду с другими видами терапии, использовать конопляное масло.
I do think that you should have the lumpectomy, as well as looking into other therapies along with the cannabis oil.
Если только вы вместо него конопляное масло использовали.
Not unless you used cannabis oil.
шоколадная крошка, ванилин, ягоды, манго все— конопляное мороженое.
chocolate chip, vanilla, rich berries, mango, all cannabis ice-cream.