конец настал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «конец настал»
конец настал — end
Так и свету конец настанет.
That's how the world will end.
Так и свету конец настанет.
It's how the world will end.
Почему? А если будет проверка? Нам конец настанет.
— If they do an inspection, it will be the end.
Твой конец настанет не так скоро, как для людей, что ты послал за мной
The end won't come that quick, not like it did for the men you sent for me.
Конец настанет быстрее, если не кричать.
They'll end it quicker if you don't cry out.
Показать ещё примеры для «end»...