конец иглы — перевод на английский

конец иглы — end of a needle

Знаешь, я никогда не думал, что найду свою на конце иглы.

You know, I never thought I would find mine at the end of a needle.

Знаешь, я никогда не думал, что моя окажется на конце иглы, но ты и так это знал, правда ведь?

You know, I never thought I would find mine at the end of a needle, but you made sure of that, didn't you?

Конец иглы, попавший под фиолетовый спектр, намагнитился

So, the end of the needle that was exposed to the violet light has produced a magnetic north pole.

И если дьяволу это не по нутру, он может сидеть на конце иглы.

Ouch! Ouch!