конгрегация — перевод на английский

Варианты перевода слова «конгрегация»

конгрегацияcongregation

Твое неверие уничтожило веру моей конгрегации.
Your disbelief destroyed the faith of my congregation.
Согласно новому закону человек считается евреем, если хотя бы один из его родителей или двое из его дедушек-бабушек на момент принятия закона являются членами еврейской общины или во время до принятия этого закона — членами любой еврейской религиозной конгрегации.
Insofar as the new law is concerned, a person is deemed Jewish if he is or has at least one parent... or has at least two grandparents... who are, at the effective date of the legislation, members of a Jewish congregation. Or who have been, before the effective date of the present law, members of any Jewish religious community.
— Он был на конгрегации Охева Зедека. — Нет... Я...
He was at the congregation Oheb Zedeck.
С каких пор Конгрегация по канонизации святых выносит решения о духовенстве?
Since when does the Congregation for the Causes of Saints pronounce on the priesthood?
Если этот человек выступит в воскресение, то появится брешь, которая разделит эту конгрегацию.
If this man speaks on Sunday, there will be a breach that will split this congregation.
Показать ещё примеры для «congregation»...