компьютерная система — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «компьютерная система»

«Компьютерная система» на английский язык переводится как «computer system».

Варианты перевода словосочетания «компьютерная система»

компьютерная системаcomputer system

Чтобы починить его, нужно будет проверить всю компьютерную систему, на что уйдет минимум три недели на звездной базе.
To correct the fault will require an overhaul of the entire computer system, a minimum of three weeks at a starbase.
Вам знакома эта компьютерная система?
Are you familiar with this computer system?
Оружие наносит существенные повреждения компьютерным системам звездолета, а также умственной деятельности его экипажа.
The weapon severely disrupts a starship's computer system as well as the mental functions of its crew.
Капитан, были нанесены огромные повреждения нашей компьютерной системе.
Captain, there's been a great deal of damage to our computer system.
Несанкционированное подключение к компьютерной системе.
I'm showing an unauthorised tap into the computer system.
Показать ещё примеры для «computer system»...

компьютерная системаcomputer systems

В этот день, все компьютерные системы в этой стране, и впоследствии в целом мире, перейдут под контроль этого центрального компьютера, который мы называем ВОТАН.
Now on that date all the computer systems in this country and subsequently in the whole world will come under the control of this central computer which we call WOTAN.
Все компьютерные системы во всем мире должны быть объединены в ВОТАН.
All computer systems throughout the world must be integrated in WOTAN.
Хакеры проникают в общественные и частные компьютерные системы, заражая их вирусами... , кто — эти парни?
Hackers penetrate and ravage public and private computer systems, infecting them with viruses... Who are these guys?
Хакеры проникают в частные компьютерные системы, инфицируют их вирусами и, крадут важную информацию у людей.
Hackers penetrate and ravage public and private computer systems, infecting them with viruses and stealing sensitive materials.
Все должно быть изолировано от компьютерных систем, потому что как только они просыпаются, они мгновенно включаются в любой компьютер поблизости.
Everything has to be isolated off the computer systems because when they wake up they bond instantly to any computer system nearby.
Показать ещё примеры для «computer systems»...

компьютерная системаcomputer

Мы соединили наши компьютерные системы, вы можете приступить к поиску данных.
We're tied into your computers if you'd like to access the files.
Коммандер Дейта, они до сих пор не знают, что у нас есть допуск к их компьютерной системе?
Cmdr Data, are they still unaware we have access to their computers?
Я разработала самую сложную компьютерную систему из когда-либо созданных.
I devised the most sophisticated computer ever created.
Три дня назад компьютерная система обнаружения вторжений отеля вышла из строя и отправила сигнал тревоги из их отделения в Ист Сайде.
Three days ago, the hotel's computer intrusion detection system went off, sent an alert from their East Side property.
Это анонимные программисты, которые взламывают компьютерные системы, чтобы разоблачить ложь и коррупцию власть имущих.
The, um, anonymous computer guys who break into systems To expose the lies and corruption of the powerful.