компресс — перевод на английский

компресс — compress

Приложите компресс.
Make a compress.
Мама, готовь компресс для директора Фери!
Mummy, prepare a compress for the director, Feri!
Сестра, поставьте ему компресс!
Sister, put a compress on him!
Нужен холодный компресс.
Cold compress.
Купи там лекарство для Элизы... И ещё компресс для своего брата.
I'd like for you to get Elisa's medicine, and your brother needs a compress too, right?
Показать ещё примеры для «compress»...

компресс — cold compress

Дуняша, сделай мама холодный компресс и возьми эту скамеечку.
Dunyasha, make Mama a cold compress. Take this footstool.
О... да, боюсь, мы должны... да, мы положим на нее холодный компресс.
Oh... yes, I'm afraid we shall... yes, we'll have to put a cold compress on that.
Маргарет, попроси Бетси сделать холодный компресс.
Margaret, ask Betsy to make up a cold compress.
Можешь принести холодный компресс, или что-нибудь в этом роде?
Could you get us a cold compress or something?
Я рекомендую холодный компресс и тонометр.
I recommend a cold compress and digital pressure.
Показать ещё примеры для «cold compress»...

компресс — pack

Холодные компрессы помогли.
Cold packs helped.
Ну, ему нужно менять холодные компрессы каждые полчаса, чтобы не поднималась температура.
Well, he needs his cold packs changed every half hour to keep his body temperature from rising.
Согревали её одеялами, горячими компрессами, и ввели 200 единиц тёплой жидкости.
Warmed her with blankets, hot packs, and 200cc bolus of warm fluids.
У нас мало холодных компрессов.
We don't have a lot of cold pack.

компресс — poultice

Секретный ингредиент ритуала красоты Мадам — компресс, сделанный из поджелудочной железы человека.
The secret ingredient to the madame's beauty ritual was a poultice made from human pancreas.
Я приложил компресс из сорняков и тысячелистника, чтобы остановить кровотечение, но это не помогло.
I applied a poultice of staunchweed and yarrow to stop the bleeding but it hasn't helped.
Этот компресс на его ране. Лечебный?
There's a poultice on his wound.
Я справлюсь, если этот компресс сработает.
But I might manage if this poultice works.
Сделаю горячий компресс.
Poultice.
Показать ещё примеры для «poultice»...

компресс — get a compress

Компресс.
Get a compress!
Теперь я должен приготовить компресс. Да.
Now I have to get a compress ready.
— Я вам сделаю компресс.
— I'll get you a compress.